فريق مبرمجين مصريين لشركات الإمارات والخليج

حين تبني شركة في الإمارات أو الخليج فريق تطوير خارجيًا من مبرمجين مصريين، تحصل على مهندسين يشاركونها معظم يوم العمل، ويعملون من الأحد إلى الخميس كما في السعودية وقطر والكويت، ويقرؤون العربية لغةً أولى. وهل يناسبك ذلك؟ الجواب في أربعة أمور عملية: الساعات المشتركة، والأيام المشتركة، واللغة التي يجري بها العمل، ومن يحمل العقد.

لماذا فريق تطوير في مصر لشركة في الإمارات أو الخليج؟

باختصار: الساعات والأسبوع واللغة. مصر متأخرة عن الإمارات ساعة أو ساعتين، ومطابقة للسعودية وقطر والكويت أو متأخرة عنها ساعة واحدة. وتعمل من الأحد إلى الخميس، أسبوعَ تلك الدول الثلاث نفسه، وتشترك في الأيام من الاثنين إلى الخميس مع أغلب الشركات في الإمارات. ومهندسوها يتحدثون العربية لغةً أولى ويعملون بالإنجليزية.

تخطّط لفريق طويل المدى؟ خطّط لفريق مخصّص ←

ماذا يكلّفك اختيار المكان الخطأ؟

توظيف كل مهندس محليًا يعني رسوم توظيف وتأشيرات وفترات إشعار، شخصًا بعد شخص. والفريق الخارجي يحلّ مشكلة سرعة التوظيف، لكنه قد يضيف تأخيرًا من نوع آخر: مع فارق توقيت كبير، يُطرح السؤال في العاشرة صباحًا ويصل الجواب صباح اليوم التالي، والفريق الذي لا يقرأ العربية يحتاج إلى ترجمة كل متطلب عربي قبل أن يبدأ. كل ذلك يكلّفك يومًا هنا ويومًا هناك، ومع مرور السنة تتأخر الإصدارات أسابيع.

فارق التوقيت بين مصر والإمارات: الساعات المشتركة وأسبوع العمل

تبقى الإمارات على توقيت UTC+4 طوال العام. أما مصر فعلى UTC+2، وتنتقل إلى التوقيت الصيفي (UTC+3) من آخر جمعة في أبريل حتى آخر خميس في أكتوبر، بموجب قانون 2023 الذي أعاد العمل بالتوقيت الصيفي (Egypt Independent). فتتأخر مصر عن دبي وأبوظبي ساعتين في الشتاء، وساعة واحدة في الصيف.

الاجتماع اليومي القصير في الحادية عشرة بتوقيت دبي يناسب الفصلين، فلا تحتاج إلى نقله أبدًا. ويمتد عصر الفريق إلى ما بعد إغلاق مكتبك، فالطلب الذي ترسله في الخامسة مساءً يصل والفريق ما زال في يوم عمله. وما يقع خارج الساعات المشتركة يستمر بتسليم مكتوب في Slack أو Teams وفي أداة المهام لديك.

والنصف الآخر هو الأسبوع. عطلة مصر الأسبوعية الجمعة والسبت، فيعمل الفريق من الأحد إلى الخميس، وهو أسبوع العمل في أغلب دول الخليج. أما الحكومة الاتحادية في الإمارات فانتقلت إلى أسبوع عمل من الاثنين إلى الجمعة في يناير 2022 (البوابة الرسمية لحكومة الإمارات)، وتبعتها أغلب الشركات، وإن كانت الشركات الخاصة تحدّد عطلتها بنفسها. فإن كان مكتبك يعمل من الاثنين إلى الجمعة، تشترك مع الفريق في أربعة أيام، من الاثنين إلى الخميس. يوم الأحد يعمل الفريق ومكتبك مغلق، وهو يوم مناسب للعمل المركّز دون اجتماعات. ويوم الجمعة يعمل مكتبك والفريق في عطلته، فخطّط للإصدارات والعروض والقرارات من الاثنين إلى الخميس.

السعودية وقطر والكويت: الأسبوع نفسه

الرياض والدوحة ومدينة الكويت على توقيت UTC+3 طوال العام، فتتأخر مصر عنها ساعة واحدة في الشتاء وتتطابق معها في الصيف. وعلى يوم عمل من 09:00 إلى 18:00 تشتركون في 8 ساعات شتاءً وفي اليوم كله صيفًا. وهذه الدول الثلاث تعمل أيضًا من الأحد إلى الخميس، فكل يوم عمل مشترك: الاجتماعات، والعرض في نهاية كل دورة تطوير (sprint)، والإصدارات، دون يوم ضائع في منتصف أسبوعك.

كيف نبني فريقك المخصّص في مصر

1. وصف الأدوار، ومعه الساعات. الأدوار والمهارات والمستوى، ونافذة الساعات المشتركة التي تحتاجها، واللغة التي يعمل بها كل دور. إن كان اجتماعك اليومي في 09:30 بتوقيت دبي، فاذكر ذلك في الوصف.
2. نحن نبحث، وأنت تختار. نبحث عن مرشحين لكل دور في السوق، ومن فريقنا الأساسي إن ناسب أحدهم الدور، ونفحصهم بمقابلة تقنية واختبار عملي. ثم تقابل القائمة المختصرة وتوافق على كل شخص.
3. العقد أولًا، ثم الصلاحيات. اتفاقية عدم الإفصاح والاتفاقية الرئيسية وبيان العمل أولًا، وتوقّعها مع Flojics في دبي. ثم حسابات بأسماء أصحابها في أدواتك، ووصول إلى مستودعات الشيفرة لديك.
4. العمل في الأيام المشتركة. الاجتماعات اليومية داخل الساعات المشتركة، والعروض في نهاية كل دورة تطوير من الاثنين إلى الخميس، وتقرير مكتوب كل شهر. الأولويات لك، وقائد التسليم لدينا يدير سير عمل الفريق.
5. التوسّع. أضف أشخاصًا على الوصف نفسه، وكل منهم بموافقتك.

أدوار غير المبرمجين يمكن أن نوظّفها في مصر

لا يلزم أن يكون الفريق كله من المهندسين. يمكن أن نبحث عن أي دور يمكن أداؤه عن بعد من مصر، ونوظّفه ونُدخله إلى فريقك:

• في التقنية: الدعم التقني ومكتب المساعدة، ومدراء الأنظمة والشبكات، ومحللو البيانات، ومعهم مصممو UI/UX ومدراء المشاريع ومختبرو الجودة ومهندسو DevOps.
• خارج التقنية: خدمة العملاء بالعربية، والمحاسبة ومسك الدفاتر، والأعمال الإدارية والمكتبية. والعربية لغة مصر الأولى، فيُخدَم عملاؤك الناطقون بالعربية بلغتهم.

وما تختبره في كل دور، من لهجة خدمة العملاء إلى حدود عمل المحاسب عن بعد، تجده في مقالنا فريق مبرمجين من مصر لشركات السعودية، ومعه ما يخص الشركات السعودية من حماية البيانات الشخصية إلى أدوار الأمن السيبراني.

والخطوات أعلاه لا تتغيّر: أنت تكتب الوصف، وتقابل المرشحين، وتختار من ينضم. وطريقة التعاقد والتوظيف لكل دور تُحدَّد في عرضك. ولتحديد الأدوار التي تحتاجها، استخدم مخطّط الفريق.

مصر أم الهند لفريق يخدم شركة في الخليج؟

الهند هي المقارنة المعتادة، ولها نقاط قوة حقيقية: عدد أكبر بكثير من المهندسين والشركات، وعمق في كل التقنيات تقريبًا. خذ هذا الجدول إلى من يقرّر أين يعمل الفريق.

القراءة المنصفة: لشركة في دبي تعمل من الاثنين إلى الجمعة وبالإنجليزية فقط، الهند أقرب إلى أسبوعها، وتقارب مصر في الساعات. وتتقدّم مصر حين تكون العربية جزءًا من العمل، أو حين تكون شركتك أو عملاؤك أو أصحاب القرار لديك في السعودية أو قطر أو الكويت.

أرسل لنا وصف الأدوار. الأدوار والمهارات والمستوى التي تحتاجها، وأسبوع عملك، ونافذة الساعات المشتركة التي تريدها. نردّ بطريقة البحث عن المرشحين ومن ستقابل. موعد البدء والأسعار تُحدَّد في عرضك. خطّط لفريق مخصّص ←

لست مستعدًا لمكالمة؟ اطلب ملفنا التعريفي وسنرسله إليك.

مع من توقّع العقد؟

إن كنت تقارن شركات التطوير الخارجي في الإمارات، فابدأ بهذا الجزء. توقّع مع Flojics Technology، وهي شركة إماراتية، ويُدار العقد من مقرّنا في مجمع دبي الرقمي بواحة دبي للسيليكون. فريقنا الأساسي في مصر، ونوظّف من مختلف أنحائها، فيعمل المهندسون الذين نستقطبهم لفريقك من مكتبنا في الإسكندرية أو من حيث يحدّد وصفك. التوظيف والرواتب والاستبدال عندنا، فلا يقع على جانبك شيء من الاستقطاب أو التعيين في مصر. والشيفرة وخطوط النشر والتوثيق في مستودعاتك من أول سطر يُكتب.

وفي كل فريق مخصّص نديره ركيزتان من ركائز عملنا. إشراف مدير تقني: يشرف على كل مشروع قادة تقنيون من ذوي الخبرة، فلا تقع قرارات البنية التقنية على مهندس واحد. تسليم واضح: مراحل محددة وتقارير وتواصل منتظم، فترى العمل المنجز من خلف الحدود، لا الساعات المسجّلة فقط.

خطّط لفريقك حول أسبوع عملك

منذ 2014 عملنا مع أكثر من 100 عميل في الإمارات والسعودية وقطر والكويت والولايات المتحدة وكندا، ولنا مكاتب في دبي وهيوستن والإسكندرية. Qargo منصة لتأجير السيارات وطلب المشاوير بنيناها لقطر. تحدّث مع الفريق الذي بناها: احجز اجتماعاً.

وإن كنت تخطّط لمنتج في قطر لا لفريق، فاطّلع على صفحة شركة برمجة تطبيقات ومنصات للشركات في قطر. وتعرّف إلى طريقتنا في بناء فرق تطوير مخصّصة في دبي، من فحص المرشحين إلى بدء العمل.

خطّط لفريق مخصّص ← نسألك عن هدفك، وما تستخدمه اليوم، وتوقيتك، ومن يجب أن يشارك في القرار، وتخرج بخطوات تالية واضحة. نردّ بالبريد الإلكتروني أولًا ونرتّب مكالمة فقط إذا رغبت. سؤالك لا يُلزمك بشيء، ونوقّع اتفاقية عدم إفصاح أولًا إن طلبت.